Une série en 10 épisodes sur celui que les Inuits appelaient le KAPITAIKALLAK, le personnage historique de Joseph-Elzéar Bernier. Plongez dans l'univers des premiers arrivants francophones du Nunavut grâce à nos capsules réalisées en collaboration avec Stéphane Cloutier et les élèves de l'École des Trois-Soleils. Parmi les sujets abordés, la conquête du Pôle Nord, la course vers l'or, la Justice et la Santé dans l'Arctique, les rapports avec les Inuits et bien plus encore.
