Le conseil de la ville d’Iqaluit diffusé le 28 février en Inuktitut et le 7 mars en Anglais sont des rediffusions du 12 février 2019.